
L'ašʿarisme à Fès, des Almohades aux Mérinides
La profession de foi d'Abū ʿImrān al-Ǧawrāʾī, établie d'après les manuscrits, traduite et commentée.

Une part considérable de la pensée de l'Occident musulman n'a jamais été éditée. Ce travail consiste à la rendre lisible : collationner les manuscrits, traduire sans appauvrir, replacer chaque doctrine dans la controverse qui l'a fait naître.

Islamologue et agrégé d'arabe, docteur de l'université d'Aix-Marseille, Ilyass Amharar consacre ses travaux à l'histoire intellectuelle du Maghreb médiéval — abordée par le chemin exigeant de la philologie.
Chercheur associé à l'IREMAM et au Centre Jacques Berque, il dirige un programme consacré à l'histoire du kalām au Maghreb et prépare l'édition de plusieurs textes théologiques demeurés inédits.
Un texte bien établi vaut mille commentaires : c'est de l'exactitude que naît l'intelligence.

Des textes longtemps restés manuscrits, rendus lisibles et discutables.

La profession de foi d'Abū ʿImrān al-Ǧawrāʾī, établie d'après les manuscrits, traduite et commentée.

615 pages consacrées aux Nukat al-maḥṣūl : la théorie légale y est d'abord une théorie du langage.

Un témoin manuscrit inattendu complète le texte et corrige une lecture reçue.
Interventions, séminaires, lecture de manuscrits, direction de recherche.